Patenschaften  / Sponsorships

Mit einer monatlichen Zahlung unterstützen Sie Ihr Patenkind und sichern ihr/ihm eine gute Ausbildung, Kleidung, Ernährung, Sportaktivitäten.

With a monthly payment you can support a child and ensure a good education, clothing, food and sport activities.

Schulpatenschaften / School sponsorships

Für Ihr Patenkind werden damit die Schulgebühren sowie die Schuluniform und Bücher bezahlt.

School fees, school uniforms and books will be paid for the child.

Projekt-/Einzelaktionsgebundene Spenden  / Project specific donations

Für spezielle projektbezogene Anschaffungen.   /  For project specific acquisitions.

Allgemeine Spenden / Donations

Für zusätzliche Kleidung, Bücher, Spielsachen, Sportaktivitäten, Essenszuschüsse, Ausflüge der Kinder.

For additional clothing, books, toys, sport activities, food and excursions of the children.

Spendenkonto:

IBAN: DE68 7005 2060 0022 536395 
BIC: BYLADEM1LLD